L'ago dei ricordi - 9788867825165

L'ago dei ricordi: "L'ago dei ricordi" è nelle mani dei vecchi che, su panchine di sasso, rammendano la vita. Questa immagine dà corpo e titolo alla raccolta poetica: Luigi Paternoster cuce i suoi ricordi legati ad un'infanzia indimenticabile. Suoni, rumori, luci ed ombre, silenzi e voci rimbalzano nei testi sia quelli personali della memoria, sia quelli spalancati sui drammi e le tragedie del mondo. Due immagini in particolare restano impresse e tessono un ponte sentimentale tra i due universi poetici: la barca dei sogni ("Imbarcherò i miei sogni - sulle ali dei petali di ciliegio - che il vento di primavera - ha posato - sul tetto del mio cuore") e il capello con cui vorrebbe cucirsi gli occhi per non più vedere altri bimbi bocconi sulla sabbia del mare come il piccolo Aylan. È in versi come questi che "L'ago dei ricordi" sa ricucire l'oggi del mondo con un passato ricco di affetti, di passioni, segnato sempre dall'amore, l'amore di un vecchio ammalato di amore e di tanta tenerezza.
"The needle of memories" is in the hands of old men who, out of stone benches, mending his life. This picture gives body and title to the poetic collection: Luigi Paternoster sews his memories of an unforgettable childhood. Sounds, noises, light and darkness, silence and sounds bounce in both personal memory, and those wide open on dramas and tragedies of the world. Two images in particular remain imprinted and weave an emotional bridge between universes poems: the boat of dreams ("I will embark on the wings of my dreams-petals-the spring wind-posed-on the roof of my heart") and the hair with which he would like to make my eyes no longer see other children pieces upon the sand of the sea as the little Sammy. Is in verses like these that "the needle of memories" sa mend the world today with a past rich in emotions, passions, always marked by love, the love of an older man with love and so much tenderness.