La grande bellezza dell'italiano. Il Rinascimento - 9788858134030

La grande bellezza dell'italiano. Il Rinascimento: Le opere d'arte, che siano fatte di linee e di colori o che siano fatte d'inchiostro e di parole, devono produrre bellezza. Di qui il titolo La grande bellezza dell'italiano, di qui l'organizzazione del libro in sale, come accade nelle mostre e nei musei. In ciascuna è esposto il magnifico italiano di Pietro Bembo, Ludovico Ariosto e Niccolò Machiavelli. Ascoltando il suono delle loro parole, che echeggia da una parete all'altra, rincorrendo il ritmo dei loro versi, che scivola sul marmo dei pavimenti, ammirando la forma delle loro frasi, che adorna volte, colonne e soffitti, compiamo un atto d'amore per la nostra lingua. E lanciamo al tempo stesso un atto di accusa nei confronti di chi la sta progressivamente trasformando in una lingua violenta, rozza, insultante. In una parola: brutta.
The works of art, which are made of lines and colors or are made of ink and words, must produce beauty. Hence the title The Great beauty of Italian, hence the organization of the book in Salt, as happens in exhibitions and museums. In Each one is exhibited the magnificent Italian by Pietro Bembo, Ludovico Ariosto and Niccolò Machiavelli. Listening to the sound of their words, echoing from one wall to another, chasing the rhythm of their verses, which slips on the marble of the floors, admiring the shape of their sentences, which adorn vaults, columns and ceilings, we perform an act of love for our language. And at the same time we launch an indictment against those who are progressively transforming it into a violent, crude, insulting language. In a word: ugly.