La scelta di Peter Pan. Da Kirriemuir ai Giardini di Kensington - 9788831929356

La scelta di Peter Pan. Da Kirriemuir ai Giardini di Kensington: I Giardini di Kensington, Peter Pan, le fate, David e il Capitano W. Una storia immortale, l'originale, la prima versione, così come è apparsa nel 1902, all'inizio di tutto, all'interno de "L'uccellino bianco". Leggerla per noi stessi fa sentire leggeri. Leggerla a un bambino rende noi, lettori adulti, molto simili alle fate, quelle vere. Quelle che si vestono come fiori, per non farsi notare. Quelle che ballano tutta la notte. Quelle che sanno volare. Allora, leggeri e fatati noi stessi, voliamo verso Kirriemuir, dove James Barrie è nato e ha vissuto e respiriamo l'aria che lui ha respirato.
Kensington Gardens, Peter Pan, the Fairies, David and Captain W. An immortal story, the original, the first version, as it appeared in 1902, at the beginning of everything, inside "The White Bird". Reading it for ourselves makes it feel light. Reading it to a child makes us, adult readers, very similar to fairies, the real ones. The ones that dress like flowers, so as not to get noticed. The ones that dance all night. The ones who can fly. Then, light and fairy ourselves, we fly to Kirriemuir, where James Barrie was born and lived and breathe the air he breathed.