Antiche curiosità fiorentine - 9788896876725

Antiche curiosità fiorentine: «Un'altra storia di Firenze? No per favore, è stato scritto già tutto...si tratta solo di note su fatti curiosi e forse sconosciuti ai più» scriveva Enio Pecchioni nel 1989, al tempo della prima edizione di queste sue ricerche. Ma la grande quantità di libri pubblicati negli anni successivi, tutti dedicati alle storie note e meno note di Firenze, conferma che c'è sempre la necessità di divulgare e reinterpretare il passato della città. (...) I fatti storici o leggendari che segnarono questi luoghi dagli Etruschi alla fondazione romana, dall'affermazione del cristianesimo alla lotta contro le eresie sino ai conflitti tra le fazioni e alla nascita del Comune, raccontati con genuinità da Enio Pecchioni, ci aiutano ancora una volta a stabilire un punto di partenza essenziale nella ricerca sulle radici della cittadinanza e a ritrovare un equilibrio quando rischiamo di perderci tra gli stereotipi dell'attualità.
"Another story of Florence? No please, everything has already been written... these are only notes on facts curious and perhaps unknown to most," wrote Enio Pecchioni in 1989, at the time of the first edition of his research. But the large number of books published in the following years, all dedicated to the well-known and lesser-known stories of Florence, confirms that there is always a need to disseminate and reinterpret the past of the city. (...) The historical or legendary facts that marked these places from the Etruscans to the Roman foundation, from the affirmation of Christianity to the fight against heresies to the conflicts between the factions and the birth of the Municipality, told with genuineness by Enio Pecchioni, there they help once again to establish an essential starting point in research into the roots of citizenship and to find a balance when we risk getting lost in the stereotypes of current events.