La vita lontana - 9788897089735

La vita lontana: "La vita lontana" ripercorre gli anni della crescita e della formazione di due fratelli gemelli, Marzio e Livio, abbandonati dal padre, Elio, dopo la loro nascita, per trasferirsi in India in un monastero jainista dove diventa figura autorevole per la comunità religiosa. La madre Dora, giovane insegnante precaria, voce narrante del romanzo, cresce i gemelli completamente da sola. Pur ispirata da ideali umanistici, in lei emerge la consapevolezza della miopia borghese che ha inquinato la sua vita, provocando continue tensioni che disperdono l'ideale della famiglia. Nel romanzo, la progressiva dislocazione geografica degli eventi traccia un percorso di emigrazione inversa, di fuga dall'Italia in crisi e di ritorno a una società simile a quella delle origini, regolata da un altro tempo. Il passaggio dalle figure problematiche e inette della famiglia borghese - tema certo ben esplorato da tante narrazioni contemporanee - verso un mondo lontano non è più miraggio esotico e ideale ma realtà, il cui impatto è in definitiva salutare. In un testo dominato da una voce intelligente e spesso distaccata dal corpo e dai sentimenti per un meccanismo di difesa, "La vita lontana" procede per spezzoni che restituiscono la disintegrazione della famiglia occidentale senza mai giudicare. Stando dalla parte della speranza. Come una ginnastica danzata, la narrazione scorre dentro una sinfonia, che Paolo Pecere dimostra di saper condurre con consapevole padronanza linguistica.
"Life away" recounts the years of growth and formation of twin brothers, Marzio and abandoned by his father, Livio, helium, after they were born, and moved to India in a Jain monastery where he becomes authoritative figure for the religious community. His mother Dora, young teacher precaria, Narrator of the novel, the twins grow up completely alone. Although inspired by humanist values, she shows awareness of bourgeois myopia that has polluted his life, causing continuing tensions that scatter the ideal of the family. In the novel, the gradual geographical reverse emigration event traces a path of escape from Italy in crisis and returning to a society similar to that of the origins, adjusted from another time. The shift from family problems and the inept bourgeois figures ??? some well explored by many contemporary narratives-toward a world away is no longer exotic and ideal Mirage but reality, the impact of which is ultimately salutary. In a text dominated by a intelligent voice and often detached from the body and feelings for a defense mechanism, "life away" proceeds to footage that return the disintegration of the family without ever judging. Standing on the side of hope. As a gymnastics danced, the narrative flows within a Symphony, that Paul Pallen proves to be able to lead with conscious fluency.