Risorgere - 9788832962123

Risorgere: Marco e Gloria si perdono sui monti himalayani, in una valle senza uscita oltre il confine della Cina, tra ghiacci che si sciolgono e nessun segno di vita. Gloria scivola in un crepaccio e scompare. Erano arrivati fin qui in cerca di Chen, il padre cinese di lei, uno degli studenti di piazza Tienanmen, diventato poi ricco imprenditore in Africa, giocatore d'azzardo nei casinò di Macao, infine pellegrino nei monasteri buddhisti tibetani. Di lui Gloria ha avuto notizie solo dai racconti di sua madre. All'arrivo della ragazza, con le sue domande sul passato, Chen è sparito e sembra si sia incamminato verso le montagne. Ma interviene sulla scena un nuovo personaggio, Liang, vecchio amico e amante di Chen, che ripercorre nella memoria la propria vita di poeta attraverso la violenza del Novecento cinese, mentre Marco cerca Gloria, e ricorda i loro anni insieme tra Berlino e Roma. Due storie si sovrappongono negli eventi di pochi giorni, mentre i due narratori seguono le tracce della figlia e del padre. Un romanzo sul tempo, quello europeo che sembra non muoversi oltre il Novecento, e quello cinese che accelera sul futuro cercando di rimuoverlo, su mondi e lingue che si cercano e si respingono, tra Roma, Berlino, Hong Kong e il Tibet, sul passato tragico di una famiglia e di un secolo che come un sortilegio impedisce l'amore e torna a chiedere il conto.
Marco and Gloria are lost in the Himalayan mountains, in a valley without exit beyond the border of China, between melting ice and no sign of life. Gloria slips into a crevasse and disappears. They had come here in search of Chen, her Chinese father, one of the students of Tiananmen Square, who later became a wealthy entrepreneur in Africa, gambler in Macau casinos, and finally a pilgrim in Tibetan Buddhist monasteries. Gloria only heard from her mother's stories. Upon the girl's arrival, with her questions about the past, Chen is gone and seems to have walked to the mountains. But a new character intervenes on the scene, Liang, an old friend and lover of Chen, who retraces in memory his life as a poet through the violence of the twentieth century Chinese, while Marco seeks Gloria, and remembers their years together between Berlin and Rome. Two stories overlap in the events of a few days, while the two narrators follow in the footsteps of their daughter and father. A novel about time, the European one that seems not to move beyond the twentieth century, and the Chinese one that accelerates on the future trying to remove it, on worlds and languages that are sought and rejected, between Rome, Berlin, Hong Kong and Tibet, on the tragic past of a family and a century that as a spell prevents love and returns to ask for the bill.