Titaniocromia (e altre cose) - 9788882129286

Titaniocromia (e altre cose): Come si sa, solo due metalli sono di per sé colorati, l'oro e il rame; gli altri, una sessantina, hanno tonalità fra il grigio e il bianco. Ma a volte le loro superfici appaiono colorate, magari per l'interferenza della luce su patine o strati superficiali sottili. Pedeferri (1938-2008, ingegnere chimico e docente al Politecnico di Milano) in questo conturbante libro spiega come si colora il titanio. La strada maestra è quella di ossidarlo per via elettrochimica. Lo si ricopre di una pellicola di ossido e qui comincia la suspense... Per parte nostra postilliamo che tale stato d'animo dello scienziato richiama quello dello scrittore e del regista. Si crea tra fenomeno naturale e condizione dello spirito umano una sorta di comunanza; e all'uomo rimane un ricordo indelebile di ciò che è accaduto, anche perché resta accaduto per sempre: i colori che assume il titanio sottoposto a ossidazione elettrochimica e ai riflessi della luce congiungono l'attimo all'eternità in quanto resistono agli agenti atmosferici e sono fissati oltre il tempo, come l'opera d'arte" (dalla nota di Maria Corti).
As we know, only two metals are colored, gold and copper; others, some 60 have shades between grey and white. But sometimes their surfaces appear coloured, perhaps to the interference of light on films or thin surface layers. Pedeferri (1938-2008, chemical engineer and Professor at the Milan Polytechnic) in this disturbing book explains how is colored titanium. The high road is the electrochemical ossidarlo. It is covered with an oxide film and here begins the suspense ... We postilliamo that the State of mind of the scientist recalls that of the writer and Director. Created between natural phenomena and the condition of the human spirit, a sort of commonality; and the man remains an indelible memory of what happened, even as it remains happened forever: the colors which takes on titanium subjected to electrochemical oxidation and reflections of light joins the moment into eternity as they are resistant to weathering and are fixed over time, as the work of art "(from the note to Maria Corti).