La torre fantastica - 9788847105577

La torre fantastica: "Sveglia, Matilde! La mamma questa mattina ti vuole portare in un posto speciale". La piccola, ancora addormentata, si stiracchiò lentamente nel suo lettino e spalancò i suoi intelligenti occhioni azzurri come il mare. "Dove?" "È un luogo magico ed è lì che ti racconterò la favola della piccola principessa" rispose sorridendo la mamma. "Magico?" esclamò Matilde, che continuò a domandare dove si trovasse quel posto anche mentre, saltellando allegra per casa, si preparava per uscire ed ancora quando ormai stava già camminando con passo veloce a fianco della mamma, tenendole stretta la mano. Nella sua testolina la piccola, agitata ed emozionata, cercava di indovinare dove si stessero recando: "Forse nella casa delle fatine o forse in un castello protetto da draghi sputafuoco. Magari in una foresta incantata o..." La mamma, in silenzio, si divertiva ad osservare lo sguardo interrogativo e pensieroso della sua bambina. "Ecco, siamo arrivati. Vedi questa torre? Si chiama Matilde proprio come te" disse la mamma. (l'incipit del libro)
"Wake Up, Matilda! Mom this morning you want to bring in a special place. " The small, still asleep, stretched slowly in his crib and threw open its intelligent blue eyes like the sea. "Where?" "It is a magical place and it is there that I will tell you the tale of the little Princess," he replied smiling mother. "Magic?" exclaimed Matilde, who continued to ask his whereabouts that place even while hopping allegra for home, got ready to go out and again when he was already walking with quick step next to mom, tenedole grasp his hand. In his little head the small, nervous and excited, trying to guess where they're going, "perhaps in the House or maybe fairies in a castle protected by fire-breathing dragons. Maybe in an enchanted forest. " The Ma silently amused himself to observe the quizzical and thoughtful of her child. "Here, we're here. See this tower? It's called Matilda just like you, "said the mother. (the beginning of the book)