Mìzze 'o lìsce. Pensieri e ricordi - 9788894268645

Mìzze 'o lìsce. Pensieri e ricordi: Mìzze 'o lìsce, per gli abitanti "d'u quàrte" di Foggia, era la Piazza dell'Addolorata, l'unica nel borgo medievale - 'a càpe de cavàlle - ad essere pavimentata con mattonelle di asfalto, lisce per costituzione e, pertanto, idonee allo svolgimento dei tanti giochi di cui oggi, purtroppo, se ne è perduta la traccia, soppiantati da playstation e smartphone. Giorgio Pellicano con questo suo piccolo libro di poesie ci riporta indietro nel tempo, ci racconta di una Foggia passata, quasi sbiadita, che continua a vivere e resistere attraverso l'uso del dialetto, dei suoni, dei colori, degli odori, dei cibi, degli elementi che caratterizzano la città che per l'autore è "'u bagùglie de tùtte ì recùrde". Tra le pagine del volume affiorano luoghi, paesaggi, volti, mestieri ormai scomparsi, in un susseguirsi di stati d'animo, emozioni, riflessioni e confessioni in cui lo sguardo fiducioso verso il futuro spesso cede il passo al sentimento della nostalgia per "l'ànne ka sò passàte". Perché prima se l'uomo era al centro di tutto, della piazza, della vita, oggi non è più così. Mìzze 'o lìsce, infatti, vuole esprimere anche il concetto di alienazione dell'uomo e la sua solitudine in un contesto urbano sempre più deserto di rapporti, di comunità, di condivisioni. Per questo, l'autore invita ad avere speranza, a credere ancora nella rinascita dell'uomo, perché è impossibile guardare al futuro senza ricordare il passato, da dove si è partiti, le radici della propria storia.
M??zze ' or l??sce, for the inhabitants of "u qu??rte" in Foggia, was the square of our Lady of Sorrows, the only in the medieval village-a c??pe de cav??lle-to be paved with asphalt tiles, smooth for Constitution and therefore suitable for the performance of the many games that Today, unfortunately, she's lost the track, supplanted by playstation and Smartphones. Giorgio Pellicano with this little book of poems takes us back in time, tells us of a past almost faded, Foggia which continues to live and endure through the use of dialect, sounds, colors, smells, food, items that characterize the city that the author is "' ?? rec??rde bag??glie u de t??tte". Through the pages of volume strewn places, landscapes, faces, occupations have now disappeared, in a succession of moods, emotions, musings and confessions in which his gaze confident towards the future often gives way to feelings of nostalgia for the "??nne ka s?? pass??te ".