Il «mysterion» paolino. Traiettoria e costituzione - 9788839408297

Il «mysterion» paolino. Traiettoria e costituzione: Lo studio di Romano Penna è dedicato al termine mysterion nell'ambito degli scritti di Paolo. L'esame del campo semantico ne illustra i rapporti con i termini greci per "sapienza", "volontà", "decisione", "proposito", e con la parola in uso a Qumran per "progetto". Ne risulta che la parola mysterion è profondamente radicata nell'eredità dell'Antico Testamento: con mysterion s'intende la volontà di Dio che ha per fine la salvezza del mondo e che sta al di là delle capacità di comprensione umane. Ma in Gesù Cristo, nella sua persona di crocifisso e risuscitato, questo mistero si è rivelato apertamente e ora si attua in pienezza sul piano sia comunitario (la chiesa) sia individuale (l'"uomo nuovo").
The study of Roman pen is dedicated to the term mysterion within the writings of Paul. The examination of the semantic field illustrates the relationships with the Greek terms for "wisdom", "will", "decision", "respect", and the word in use at Qumran to "project". It follows that the word mysterion is deeply rooted in the legacy of the Old Testament: with mysterion means the will of God that has to end the salvation of the world and that is beyond human comprehension. But in Jesus Christ, crucified and risen, in her person of this mystery turned out openly and now takes place in fullness at both individual and community (the Church) (the "new man").