Una sapienza straniera. Filosofia ed ebraismo nel medioevo - 9788864851280

Una sapienza straniera. Filosofia ed ebraismo nel medioevo: "Sapienza straniera" è il modo in cui spesso è stata definita la filosofia all'interno della tradizione ebraica e così è chiamata nei testi più antichi. Ma davvero essa è una sapienza straniera all'ebraismo? L'autrice propone un'inedita presentazione della filosofia ebraica, partendo dalla convinzione che per comprendere quest'ultima sia necessario soffermarsi su quell'entroterra culturale, rappresentato essenzialmente dalla tradizione orale e dai testi fondanti in cui essa sfocia, che fa da sfondo ma anche da presupposto alla filosofia stessa. Mentre la relazione con le culture prossime, soprattutto quelle islamica e cristiana, e con le fonti filosofiche sia greche che islamiche, è stata studiata in modo approfondito, invece il rapporto della filosofia con la cultura tradizionale antecedente non risulta finora sufficientemente messo in luce. Luciana Pepi sceglie, dunque, di approfondire tale aspetto, evidenziando come alcuni elementi dell'ebraismo e dell'antica ermeneutica del testo biblico, basata sulle infinite interrogazioni, sulla ricerca minuziosa ed attenta al minimo dettaglio, la logica del Talmud, risuonino nei testi dei filosofi ebrei di svariate epoche...
"Foreign Wisdom" is the way in which philosophy has often been defined within the Jewish tradition and so it is called in the oldest texts. But is it really a wisdom foreign to Judaism? The author proposes an unprecedented presentation of Jewish philosophy, starting from the conviction that in order to understand the latter it is necessary to dwell on that cultural hinterland, represented essentially by the oral tradition and the founding texts in which it flows, which is the background but also as a prerequisite for philosophy itself. While the relationship with the next cultures, especially the Islamic and Christian ones, and with both Greek and Islamic philosophical sources, has been studied in depth, the relationship of philosophy with the previous traditional culture is not so far sufficiently highlighted. Luciana Pepi chooses, therefore, to deepen this aspect, highlighting how some elements of Judaism and the ancient hermeneutics of the biblical text, based on the infinite questions, on meticulous research and attentive to the smallest detail, the logic of the Talmud, they resonate in the texts of Jewish philosophers from various eras...