Cassiodoro. Alle origini dell'idea di restauro - 9788816412071

Cassiodoro. Alle origini dell'idea di restauro: L'opera di Flavio Magno Aurelio Cassiodoro Senatore, illustre rappresentante dell'antica aristocrazia romana ma anche della nascente cultura cristiana, è l'espressione d'una nuova sensibilità per la conservazione e il restauro delle eredità del passato. E proprio, infatti, dal sincretismo fra il diritto romano e la cultura cristiana che si svilupparono già a cavallo fra V e VI secolo significative anticipazioni di quel moderno sentimento di conservazione e di consapevole trasmissione al futuro, nella loro concreta materialità, delle vestigia "autentiche" del passato a cui Cassiodoro dedicò tutta la sua vita e che, ancora oggi, caratterizzano il contributo italiano e, più in generale, quello dell'intera cultura occidentale, alla disciplina del restauro.
Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus Senator's work, an illustrious representative of ancient Roman aristocracy but also the emerging Christian culture is the expression of a new sensitivity for the preservation and restoration of heritage of the past. And indeed, by syncretism between Roman law and Christian culture that developed already at the turn of the 5th and 6th centuries significant advances of modern feeling conscious that conservation and transmission to the future, in their concrete materiality, remains "authentic" of the past that Cassiodorus devoted her entire life and that still characterize the Italian contribution and more generally, the whole Western culture, to the discipline of restoration.