Gli amari impatti di malanato - 9788883427121

Gli amari impatti di malanato: Giunto all'età "in cui i dolori archiviati si trasformano in ricordi interessanti", Mirco Malanato si appresta a ripercorrere, in una singolare via crucis, la lunga serie di delusioni che gli hanno segnato la vita. Gli intellettualistici fantasmi adolescenti, l'invaghimento per il compagno militare, le rapinose passioni per le donne, la lucida ossessione per una sua alunna. Unico riscatto è la poesia, solo sollievo al vuoto esistenziale scatenato dall'impossibilità della scelta e dalla ciclicità del rimpianto. Il disagio profondo e irrimediabile è lo stesso che accomuna Malanato a tutti gli "inetti" della narrativa novecentesca.
Reached the age "where the pains stored become interesting memories", Mirco Malanato is preparing to follow, in a singular via crucis, the long series of disappointments that have marked his life. The teenage ghosts, falls in love for the intellectual military companion, rapinose passions for women, the lucid obsession with his student. Only ransom is the poem, only relief from the existential void unleashed by the impossibility of choice and repetitiousness of regret. The deep discomfort and irremediable is the same shared by Malanato to all the "inept" twentieth-century fiction.