- Libreria
- >
- Libri
- >
- Bambini e ragazzi
- >
- Narrativa classica (bambini e ragazzi)
- >
- Tutte le fiabe. Ediz. illustrata
Tutte le fiabe. Ediz. illustrata - 9788860366221
di Charles Perrault edito da Donzelli, 2011
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Tutte le fiabe. Ediz. illustrata
- Autore: Charles Perrault
- Editore: Donzelli
- Collana: Fiabe e storie
- Data di Pubblicazione: 2011
- Genere: LETTERATURA PER RAGAZZI
- Pagine: 195
- Traduttore: Vidale M.
- ISBN-10: 8860366224
- ISBN-13: 9788860366221
Tutte le fiabe. Ediz. illustrata: Centinaia sono le versioni, rimaneggiate, riscritte o reinterpretate da penne illustri, delle storie messe per la prima volta nero su bianco nel 1697 da Charles Perrault. Fu all'epoca, infatti, che il celebre letterato francese decise di intraprendere un ambizioso progetto: trasformare alcune storie della tradizione orale in racconti letterari, con tanto di morale, da destinare ai salotti della Francia del Re Sole. L'intento dichiarato di Perrault era "contaminare" la cultura e la letteratura del tempo mediante il recupero delle credenze pagane e dei motivi superstiziosi e magici del folklore. La forza intrinseca di quella sfida è dimostrata dal fatto che le sue storie hanno attraversato tre secoli migrando di bocca in bocca, di penna in penna - prima fra tutte quella dei fratelli Grimm. L'ironia della sorte ha voluto non solo che l'intento modernizzatore di Perrault abbia dato vita a dei "classici" per antonomasia, ma anche che la popolarità di ciascuna delle sue storie abbia preso il sopravvento sull'autore, a tal punto da assumere una vita propria. La traduzione di Maria Vidale restituisce nuova linfa alle fiabe di Perrault e le riconduce al loro spirito più autentico, senza sacrificare quelle morali, ricche di ironia, che chiudevano i racconti. Gemma preziosa di questa raccolta è "Pelle d'asino" in versi di cui si era quasi smarrita la memoria. Età di lettura: da 6 anni.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Tutte le fiabe. Ediz. illustrata"
-5%
Cenerentola. Fiabe per sognare
libro di Perrault Charles
edizioni Nuinui collana Favole per sognare
-5%
Cappuccetto Rosso-Pinocchio-Raperonzolo-I vestiti nuovi dell'imperatore. Ediz. a colori
libro di Perrault Charles
edizioni San Paolo Edizioni collana I più bei libri per ragazzi
-5%
Cenerentola. Ediz. a colori
libro di Perrault Charles
edizioni Arka collana Perle classiche
-55%
The sleeping beauty da un racconto di Charles Perrault. Livello 2. Ediz. italiana e inglese. Con File audio per il download
libro di Perrault Charles
edizioni White Star collana I love English! La mia prima biblioteca in inglese
-55%
Cinderella da un racconto di Charles Perrault. Livello 2. Ediz. italiana e inglese. Con File audio per il download
libro di Perrault Charles
edizioni White Star collana I love English! La mia prima biblioteca in inglese
-5%
Billy Elliot. Ediz. speciale. Imperdibili
libro di Burgess Melvin
edizioni Rizzoli collana Narrativa Ragazzi
-5%
Oliver Twist
libro di Dickens Charles
edizioni Rizzoli collana Bur ragazzi
-5%
La fabbrica di cioccolato
libro di Dahl Roald
edizioni Salani collana Istrici Dahl
-5%
Il grande ascensore di cristallo letto da Neri Marcorè. Audiolibro. CD Audio formato MP3
libro di Dahl Roald
edizioni Salani collana Audiolibri
-5%
Jane Eyre
libro di Brontë Charlotte
edizioni Rizzoli collana Narrativa Ragazzi
-5%
La sirenetta e altre fiabe. Ediz. a colori
libro di Andersen Hans Christian
edizioni L'Ippocampo Ragazzi collana Ragazzi - Minalima Classics
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Tutte le fiabe. Ediz. illustrata"