Statte zitto ca mo' t' 'o cconto. Il ciclo della vita. Tradizioni e cultura contadina nella Valle di Suessola. Vol. 1 - 9788888848617

Statte zitto ca mo' t' 'o cconto. Il ciclo della vita. Tradizioni e cultura contadina nella Valle di Suessola. Vol. 1: Maria Perrotta ha voluto dedicare un vero e proprio atto d'amore alla sua terra: la Valle di Suessola (Arienzo, Cervino, San Felice a Cancello e Santa Maria a Vico). Il patrimonio tradizionale da alcuni decenni è in serio pericolo di estinzione a causa dell'incessante mondializzazione che cancella forme di vita e di cultura di ogni comunità. In un mondo che si atomizza e si deresponsabilizza il patrimonio culturale tradizionale è l'unico luogo fisico per poter avere un percorso di vita che al pronome individuale e separante dell'io faccia usare quello collettivo ed accomunante del noi. Nel primo volume l'autrice tratta della gravidanza, nascita, infanzia, filastrocche, cunti, aneddoti, racconti popolari, scioglilingua, educazione familiare, scuola giochi e conte. Nel secondo volume l'autrice tratta del fidanzamento, matrimonio, lavori nei campi, tempo libero, panificazione e bucato, soprannomi, preghiere, indovinelli, alimentazione, medicina popolare, credenze, pratiche magiche, superstizione, vecchiaia e morte, proverbi, detti popolari, Carnevale e Quaresima.
Maria Perrotta wanted to dedicate a real act of love to her land: the Suessola Valley (Arienzo, Cervino, San Felice a Cancello and Santa Maria a Vico). The traditional heritage for some decades has been in serious danger of extinction due to the incessant globalization that cancels forms of life and culture of every community. In a world that atomizes and de-empowers the traditional cultural heritage is the only physical place to have a life path that makes the individual and separating pronoun of the ego use the collective and common one of the we. In the first volume the author deals with pregnancy, birth, childhood, nursery rhymes, cunti, anecdotes, folk tales, tongue twisters, family education, school games and count. In the second volume the author deals with engagement, marriage, work in the fields, leisure, baking and laundry, nicknames, prayers, riddles, nutrition, folk medicine, beliefs, magical practices, superstition, old age and death, proverbs, popular sayings, Carnival and Lent.