Pian delle Fornaci - 9788897405160

Pian delle Fornaci: «I racconti del secondo libro di Giancarlo Pertici sono ancora ambientati a San Miniato e in Toscana e il titolo "Pian delle Fornaci" li localizza ancora di più: si tratta infatti di un piccolo ponte di terra che divide una vallata a pochi metri dalla cittadina. Tutto questo non dà al libro un carattere localistico e provinciale, ma lo rende invece assoluto. Abbiamo bisogno di libri come questo, che possono assomigliare a quelli di un premio Nobel, come Jean Patrick Modiano o di uno scrittore straordinario come Luigi Meneghello, ricerche nella propria memoria, o subito fuori, che diventano pagine memorabili. Il libro nato sulla scia del primo ("I racconti dell'Orto", uscito l'anno scorso), ad esso è strettamente legato, sia nella forma che nel tema. Un percorso che attraversando tutti gli anni 50, va a soffermarsi almeno alla fine dei 60, quando il miracolo economico sembrava rendere possibile qualsiasi sogno. Ci sono mestieri scomparsi col tempo, abitudini cambiate radicalmente che hanno svuotato alcuni luoghi. Persone e personaggi che hanno lasciato il loro segno. Riti, consuetudini, liturgie tra il sacro e il profano, per non dimenticare, per continuare a sognare un mondo migliore. I ricordi prendendo vita diventano racconti. Tante storie, vere o verosimili a rendere vivi quei luoghi. Gli anni. Quelli di intere generazioni cresciute con identità di vita in quel fazzoletto di terra. I bambini e i ragazzi che hanno attraversato questi luoghi nell'immediato dopoguerra, sostenuti da un miracolo di umanità e in un clima di naturale condivisione, facendone tesoro e memoria.»
«The stories of Giancarlo Pertici's second book are still set in San Miniato and Tuscany and the title "Pian delle Fornaci" locates them even more: it is in fact a small land bridge that divides a valley a few meters from the town. All this does not give the book a localistic and provincial character, but instead makes it absolute. We need books like this, which can resemble those of a Nobel Prize winner, like Jean Patrick Modiano or an extraordinary writer like Luigi Meneghello, research in one's own memory, or immediately outside, which become memorable pages. The book born in the wake of the first ("I racconti dell'Orto", released last year), is closely linked to it, both in form and in theme. A path that crosses all the 50s, goes to linger at least at the end of the 60s, when the economic miracle seemed to make any dream possible. There are trades that have disappeared over time, habits that have changed radically that have emptied some places. People and characters who have left their mark. Rites, customs, liturgies between the sacred and the profane, not to forget, to continue dreaming of a better world. Memories come to life become stories. So many stories, true or plausible to make those places alive. The years. Those of entire generations who grew up with identity of life in that patch of land. The children and young people who passed through these places in the immediate post-war period, sustained by a miracle of humanity and in a climate of natural sharing, treasuring and remembering them.»