Il libro dell'inquietudine - 9788806219932

Il libro dell'inquietudine: "Il destino assegnò a Fernando Pessoa questo nome fatale, 'Pessoa, Persona': proprio a lui, che era una e mille persone, innumerevoli flatus vocis imprendibili e senza neppure un nome [...]. Nella nostra civiltà la Persona si installa come funzione prima di tutto linguistica, in delicato bilanciamento fra l'individuazione pronominale e la processualità di un soggetto inafferrabile se non come flusso, ritmo danzante, 'forma del movimento'. Il drammatico 'Je suis l'autre' che Nerval scrisse sotto un suo ritratto e l'estremistico 'Je est un autre' di Rimbaud, che in Pessoa risuonano alla lettera nel 'Viver é ser outro' (255) e in molti altri luoghi del 'Libro dell'inquietudine', fanno esplodere l'equilibrio instabile: il più profondo, autentico desassossego di Pessoa, l'inquietudine più devastante del Novecento, è questo porsi del Soggetto come altro da sé, questa non solo esistenziale, ma metafisica perdita della presenza. Pessoa è Persona e Personne, Tutti e Nessuno nel contempo, 'Todos os Nomes' e Anonimo assoluto: 'Everyman', Chiunque, Ognuno di noi." (dalla prefazione di Corrado Bologna). Con un testo critico di Jerònimo Pizarro.
"Fate gave Fernando Pessoa this fatal name, ' Person ',: to him, that was a thousand people, and countless flatus vocis impregnable and without even a name [...]. In our civilization the person installs as first of all function in delicate balance between the identification and elaboration of pronominal an elusive subject if you don't like dancing rhythm, flow, ' movement ' form. The dramatic ' Je suis l'autre ' that Nerval wrote under his portrait and the wing terrorist ' Je est un autre ', in which Rimbaud Pessoa resonate to the letter in Viver ?? ser outro ' (255) and in many other places in the ' book of disquiet, detonate the unstable equilibrium: the deeper, authentic desassossego by Pessoa, the most devastating unrest of the 20th century, this subject is to ask yourself how other This not only life, but loss of metaphysical presence. Pessoa is person and persons, All and none at the same time, ' Todos os Nomes ' and Anonymous: Everyman, Anyone, everyone. " (from the foreword by Corrado Bologna). With a critical text by Jer??nimo Pizarro.