Cronaca della vita che passa - 9788836811076

Cronaca della vita che passa: Il titolo del libro è tratto dal titolo di una rubrica (appunto "Cronaca della vita che passa") tenuta da Fernando Pessoa nell'aprile del 1915 per "O Jornal". Sono pagine che trattano, in corsivi brevi e veloci che ci permettono così di conoscere l'aspetto più squisitamente giornalistico del poeta portoghese, di politica, di vita quotidiana, di carattere dei portoghesi, di letteratura, di filosofia e con il consueto piglio, sempre polemico, sempre corrosivo, ma arguto e sottile, di Pessoa. A queste "cronache", fanno seguito i suoi due articoli scritti in occasione della misteriosa visita e della presunta scomparsa (1930) del sedicente mago Aleister Crowley: il "mostro di perversità", il "vile degenerato", il "peggior uomo dell'Inghilterra", colui il quale si era ribattezzato "la Bestia 666". E per rileggere questo curioso interesse di Pessoa per il mago inglese vengono riportate anche le quattro lettere da lui scritte a Crowley e infine gli Appunti del capo della polizia generale E. De Bono al Capo del Governo Sua Eccellenza Benito Mussolini sul cittadino inglese Edward Alexander Crowley. Appunti che costeranno alla cosiddetta Bestia 666 l'espulsione da nostro Paese in quanto persona non grata.
The book's title is taken from the title of a book ("Chronicle of life go by") held by Fernando Pessoa in April 1915 for "O Jornal". Are pages about, in short, fast flowing to allow us as well to know the most exquisitely Portuguese poet media politics, daily life, whether of the Portuguese, literature, philosophy and with the usual attitude, always contentious, always corrosive, but witty and subtle, of Pessoa. These "Chronicles", followed by his two articles written on the occasion of the mysterious visit and any alleged disappearance (1930) of self-styled magician Aleister Crowley: the "monster of perversity", the "vile degenerated", the "worst man of England", the one who was dubbed "the beast 666". And to proofread this curious interest of Pessoa to the magician English shows the four letters he wrote to Crowley and finally taking by the police chief and the head of Government General De Bono. His Excellency Benito Mussolini on the citizen English Edward Alexander Crowley. Notes that will cost the Beast 666 expelled from our country as persona non grata.