De viris illustribus. Testo latino a fronte. Vol. 4: Compendium - 9788860870940

De viris illustribus. Testo latino a fronte. Vol. 4: Compendium: Il Compendium, in edizione critica e con traduzione italiana, è una silloge di 14 vite di uomini illustri pensata da Petrarca come una sintesi del De viris illustribus romano e mai portata a compimento: fu infatti Lombardo della Seta che dopo la morte dell'umanista sistemò l'opuscolo e lo mise in circolazione con l'aggiunta di un suo supplemento. A lungo schiacciato sull'opera maggiore e confinato in una dimensione puramente funzionale che ne oscurava la fisionomia, il Compendium è rimasto fino ad oggi sempre ai margini delle ricerche sulla storiografia petrarchesca. Questa edizione, frutto di un'accurata esplorazione della tradizione manoscritta e a stampa, immette dunque sulla scena un nuovo documento finora pressoché sconosciuto, dotato di una sua peculiare identità, che illumina una zona d'ombra dell'ultima produzione del Petrarca e arricchisce di nuove prospettive critiche il quadro del grandioso progetto storiografico dell'umanista.
The Compendium, critical Edition and Italian translation, is a collection of 14 lives of famous men designed by Petrarch as a synthesis of De viris illustribus romano and never completed: Silk was Lombardo who after the death of the humanist arranged the pamphlet and put into circulation by adding a supplement. Long crushed the major work and confined in a purely functional that it obscured the physiognomy, the Compendium remained until today always on the edge of research on historiography Petrarch. This edition is the result of a careful exploration of the manuscript tradition and to print, enter the scene a new document so far almost unknown, equipped with its own unique identity, that illuminates a grey area of the latest production of Petrarch and enriched with new critical perspectives on the framework of the grandiose project of historiography of the humanist.