L'urbanistica di Le Corbusier - 9788831789806

L'urbanistica di Le Corbusier: Le grandi intuizioni sulle trasformazioni dello spazio contemporaneo sono il filo conduttore di questo libro dedicato al pensiero urbanistico di Le Corbusier che ne percorre la lunga esperienza progettuale. Dai primi viaggi di studio ai progetti per Rio e Buenos Aires, dal piano di Algeri alla proposta per Manhattan, dalle molteplici ricerche teoriche alle concrete definizioni formali e spaziali. Così scriveva Le Corbusier già nel 1946: "L'urbanistica è l'espressione, rappresentata nelle opere dell'ambiente costruito, della vita di una società. Di conseguenza, l'urbanistica è lo specchio di una civiltà. Non si tratta di una scienza limitata, troppo strettamente specializzata e specificatamente tecnica, ma di una manifestazione di saggezza che si propone come oggetto ed effetto di discernere i fini utili ed enunciare i programmi corrispondenti". Una riflessione sulla "saggezza" necessaria all'urbanista e allo studioso è la ragione più profonda che ha suggerito all'autore, allievo e collaboratore nell'atelier veneziano di Le Corbusier, di percorrerne la vasta e significativa attività chiudendo il libro con un "diario" indiano scritto a Chandigarh, capitale del Pujab, una delle più significative realizzazioni del maestro.
The great insights on the transformation of contemporary space are the main theme of this book devoted to Le Corbusier's Arcosanti that traverses the long design experience. From the first field trips to projects for Rio and Buenos Aires, from Algiers to the proposal for Manhattan, with many theoretical research to concrete spatial and formal definitions. So wrote Le Corbusier already in 1946: "town planning is the expression, represented in the works of the built environment, the life of a society. As a result, the urban planning is the mirror of a civilisation. This is not a limited science, too tightly and specifically technical, but a manifestation of wisdom which acts as object and effect to discern the useful purposes and stating the corresponding programmes ". A reflection on the "wisdom" is necessary for the urban planner and the scholar is the deeper reason I suggested to the author, a pupil and collaborator in the atelier Le Corbusier, run through the vast Venetian and significant activity by closing the book with an "Indian" diary written in Chandigarh, capital of Pujab, one of the most significant accomplishments of the master.