Società civile in Iraq. Retoriche sullo «scontro di civiltà»: una ricerca sul campo - 9788857504971

Società civile in Iraq. Retoriche sullo «scontro di civiltà»: una ricerca sul campo: Di Iraq, oggi, si parla assai meno, l'agenda setting dei grandi media internazionali ha ormai mutato di rotta: l'escalation afghana, ma soprattutto la tremenda crisi economica che stringe in una morsa l'Occidente e la bruciante sensazione di fallimento che accompagna ormai le sensazioni del pubblico sull'Iraq, hanno condotto a un progressivo abbandono del tema. Dallo schermo scompare non solo la politica irachena con le sue contraddizioni: si offuscano progressivamente volti e paesaggi umani, quella società alle cui vicende e al cambiamento epocale che le attendeva, pure, i media di tutto il mondo ci avevano così lungamente appassionati. Cosa ne è dunque di quella società? Cosa ne è, oggi, di quel cambiamento? Larga parte dell'incomprensione occidentale del "mosaico Iraq" sembra fondarsi sull'assolutizzazione dell'elemento geopolitico da un lato e di quello culturale dall'altro: un paese dotato di "risorse strategiche ingentissime", preda di un popolo animato da atavici risentimenti etnico-religiosi e/o tribali... In aperta contrapposizione a tale schema "orientalista", la presente ricerca, condotta attraverso la somministrazione di questionari sul terreno e numerose interviste a testimoni privilegiati, tenta di restituire un volto concreto alla società locale, testandone i legami complessi con la cultura "globale" e con le dinamiche politiche proprie del dopoguerra e della resistenza all'occupazione. Con molte sorprese...
Of Iraq, today, we will talk about much less, the agenda setting of the great international media has now changed: the escalation in Afghanistan, but particularly the terrible economic crisis tightening stranglehold the West and searing feeling of failure that accompanies the feelings the public on Iraq, have led to a gradual abandonment of the theme. The screen disappears not only Iraqi policy with its contradictions: glaze over human faces and landscapes that society progressively at which events and the sea change that was expected, as well, the media all over the world they had so long. What happened to that company? What happens today, of that change? Much of Western Iraq "mosaic" misunderstanding seems to be based on absolutisation of geopolitical element on one side and the cultural on the other: a country with "enormous" strategic resources, prey of a people animated by ethno-religious and/or atavistic tribal resentments. In open opposition to the scheme "orientalist", the present research, conducted through questionnaires and numerous interviews with privileged witnesses, attempts to return a concrete face to local society, o-ring by complex ties with "global" culture and with its post-war political dynamics and resistance to the occupation. With many surprises ...