Fiumara. Il nuovo polo urbano e la città - 9788867050413

Fiumara. Il nuovo polo urbano e la città: Siamo veramente di fronte ad una sorta di "ultima stagione" degli shopping malls? Certo negli Stati Uniti la creazione di nuovi centri è in calo costante a partire dalla meta degli anni Novanta, mentre alcuni centri commerciali già esistenti vengono ridimensionati o smantellati e trasformati in altro, ma probabilmente è troppo presto per celebrare un loro funerale definitivo. Se è vero che gli shopping malls hanno profondamente mutato le abitudini di vita degli americani, è anche vero che in Europa e in Italia il loro impatto è stato molto più circoscritto. Il centro commerciale stesso può avere una funzione rivitalizzante di parti di città abbandonate e trascurate. Una valutazione non demonizzante, come quella che viene svolta in questo volume, dell'azione svolta dai centri commerciali, che tenga conto di aspetti positivi e negativi della loro creazione, sottolineando le modificazioni che una collocazione interna alla città può comportare per la città stessa, è perciò importantissima.
Are we really facing a sort of "last season" of shopping malls? Certainly in the United States the creation of new centers has been steadily declining since the mid-nineties, while some existing shopping centers are downsized or dismantled and transformed into something else, but it is probably too early to celebrate their definitive funeral. If it is true that shopping malls have profoundly changed the habits of life of Americans, it is also true that in Europe and Italy their impact has been much more limited. The mall itself can have a revitalizing function of abandoned and neglected parts of cities. A non-demonizing evaluation, such as the one carried out in this volume, of the action carried out by shopping centers, which takes into account positive and negative aspects of their creation, emphasizing the changes that a location within the city can entail for the city itself, is therefore very important.