Il magnifico segno. Comunicazione, esperienza, narrazione - 9788821594670

Il magnifico segno. Comunicazione, esperienza, narrazione: Siamo tutti connessi, ma davvero comunichiamo? Messaggi o e-mail, e poi blog, post, tweet, feedback e chissà quanto altro. La connessione è sempre aperta, bastano pochi secondi per comunicare quanto stiamo facendo ai nostri amici, ai nostri conoscenti o, per non mettersi limiti, a tutto il mondo. Il paradosso è che all'interno di questo continuo scambio di messaggi è proprio il dramma della comunicazione umana a passare in secondo piano: ciò che conta è lo strumento tecnico, il computer, lo smartphone, il tablet. Se hai quello, puoi comunicare: non è più questione di capacità, ti basta solo il possesso. Eppure, ci ricordano queste pagine, "ci può essere un intenso ed efficace trasferimento di segni, messaggi, immagini ecc. senza che per questo ci sia un solo atto comunicativo, così come ci può essere un continuo parlare all'altro senza che per questo ci sia un solo istante di dialogo con lui".
We are all connected, but really we communicate? Or e-mail messages, and then, posts, Tweets, blog, feedback and who knows what else. The connection is always open, it takes only seconds to communicate what we are doing to our friends, acquaintances, or to avoid limits, to the whole world. The paradox is that within this continuous exchange of messages is just the drama of human communication to overshadow: what matters is the technical instrument, computer, smartphone, tablet. If you have that, you can communicate: it is no longer a question of capacity, just possession. Yet, these pages remind us, "there may be an intense and effective transfer of signs, messages, pictures, etc. without there being a single act of communication, so how can there be a continuous talk to each other without there being a single moment of dialogue with him".