La bambina che volava essere trasparente e altri racconti - 9788864663012

La bambina che volava essere trasparente e altri racconti: Nulla di quel che viviamo va perduto. Un'immagine, un odore, una parola sussurrata e appena udita, tutto va a finire nel calderone della memoria, fra gli ologrammi che si imprimono come tanti puzzle scomposti. Finché un evento anche banale, un pensiero, una scena rievocata, fa scattare una delle tante serrature, e allora tutto torna, ci svolazza intorno, si depone ai nostri piedi e l'immagine, l'esperienza originale si propone sotto una veste del tutto nuova. Imprevedibile. Nascono così questi racconti, dove passato, presente e futuro stringono fra loro un'alleanza, elementi fondamentali del tempo che non trascorre come pensiamo, un tempo capace di fermarsi e di aspettarci. Finché ce ne sia bisogno.
Nothing of what we live is lost. An image, a smell, a whispered Word and just heard, everything goes into the cauldron of memory, between the holograms that you give as many puzzles decomposed. Until an event even trivial, a thought, a scene recalled, triggering one of several locks, and then everything comes back, flitting around, it lays at our feet and the image, the original experience is proposed under a new guise. Unpredictable. This is how these tales, where past, present and future shake among them a Covenant, fundamental elements of the time which elapses, as we think, once able to settle down and to expect. As long as we need to.