I luoghi più lontani - 9788823507708

I luoghi più lontani: Una donna ricorda la sua giovinezza nel gelo di un villaggio battuto dal vento all'estremità settentrionale della Danimarca, dove d'inverno il mare si copre di una lastra di ghiaccio e la gente di città sbarca solo per raggiungere le terme qualche chilometro più in là, e dove insieme a suo fratello Jesper sogna di partire per terre lontane, lei per la Siberia, lui per il Marocco. Jesper è più grande di qualche anno, è bello e solare, ribelle e protettivo. Studia da rivoluzionario nella sua capanna sulla spiaggia; la ragazza lo segue, lo osserva, lo aspetta. I due fratelli sfidano l'atmosfera opprimente della famiglia, il padre, falegname indebitato, affettuoso ma chiuso e severo, la madre devota che passa le giornate a intonare inni religiosi al pianoforte e di sera racconta compiaciuta storie di morti annegati, il nonno rabbioso, alcolizzato e suicida. Saranno la guerra e l'invasione nazista a separarli, a spingerli lontano da quel paese, lei a scoprire un'esistenza dura ma finalmente libera, lui a inseguire il suo sogno esotico in Nordafrica. Misteri, drammi silenziosi, pulsioni represse si lasciano intuire sotto la superficie tersa della prosa ritmica ed evocativa di Per Petterson, in una successione di istantanee che illuminano l'universo interiore di una donna attraverso i ricordi del suo passato, la nostalgia di un rapporto unico che riscalda un'intera vita.
A woman recalls her youth in a windswept village at the northern tip of Denmark, where in winter the sea is covered by a sheet of ice and the people of the city lands just to reach the baths a few kilometres further on, and where along with his brother Jesper dreams left for distant lands, her to Siberia , him for Morocco. Jesper is bigger than a few years, it's nice and sunny, rebellious and protective. Studies by revolutionary in his hut on the beach; the girl follows him, watching him, waiting for him. The two brothers defy the oppressive atmosphere of the family, the father, Carpenter indebted, affectionate but closed and severe, the devoted mother who spends his days singing religious hymns at the piano and tells stories of smug drowned, il nonno rabid, alcoholic and suicidal. Will be war and the Nazi invasion to separate them, push them away from that country, you discover a life hard but finally free, he to pursue his dream in exotic Africa. Mysteries, silent dramas, repressed impulses you suggest below the surface clear and rhythmic prose evocative of Per Petterson, a succession of snapshots that illuminate the inner universe of a woman through the memories of his past, the nostalgia of a unique relationship that warms an entire life.