Toponomastica. Storica camelo-santelenese, rurale e urbana. Tracce identitarie di storia e di civiltà - 9788884602206

Toponomastica. Storica camelo-santelenese, rurale e urbana. Tracce identitarie di storia e di civiltà: Ogni luogo ha un nome, ereditato dalla natura o assegnatogli dall'uomo. Se non ce l'ha, si deve pensare che l'abbia perso in favore di un altro omologo più consistente nel contesto territoriale cui appartiene; oppure è stato travolto dal tempo; o, ancora, sprofondato nell'oblio. La conoscenza dei toponimi e dei loro significati consentono di non sentirsi estranei nel territorio, dispongono a viverne la millenaria caratterizzazione in termini di con consapevolezza della varia umanità che ci ha preceduto e della significatività dell'ambiente sia nelle sue forme strutturali che in quelle indotte o assoggettate al cambiamento. La toponomastica racchiude la liricità della poesia, il fascino e il mistero della natura, i dubbi e le certezze della storia.
Every place has a name, inherited from nature or assigned to it by man. If it does not have it, it must be thought that it has lost it to another counterpart more consistent in the territorial context to which it belongs; or it has been overwhelmed by time; or, again, sunk into oblivion. The knowledge of the toponyms and their meanings allow us not to feel like strangers in the territory, they prepare us to experience its millenary characterization in terms of awareness of the various humanity that preceded us and of the significance of the environment both in its structural forms and in those induced or subjected to change. Toponymy encompasses the lyricism of poetry, the charm and mystery of nature, the doubts and certainties of history.