- Libreria
- >
- Libri
- >
- Letteratura
- >
- Letteratura, storia e critica: letteratura antica, classica e medievale
- >
- Traduzione e Ideologia. Livio Interprete di Polibio
Traduzione e Ideologia. Livio Interprete di Polibio - 9788855534116
di Emilio Pianezzola Baldo G. (cur.) edito da Pàtron, 2018
- Prezzo di Copertina: € 22.00
- € 20.90
-
Risparmi il 5% (€ 1.10)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Traduzione e Ideologia. Livio Interprete di Polibio
- Autori : Emilio Pianezzola Baldo G. (cur.)
- Editore: Pàtron
- Collana: Testi e man. insegnamento univ. del lat. , Nr. 141
- Data di Pubblicazione: 2018
- Genere: letteratura greca e latina: critica
- Argomenti : Livio, Tito Polibio
- Pagine: 142
- Curatore: Baldo G.
- Dimensioni mm: 215 x 0 x 0
- ISBN-10: 8855534114
- ISBN-13: 9788855534116
Traduzione e Ideologia. Livio Interprete di Polibio: Il volume esamina numerosi passi, tratti prevalentemente dalla quarta e dalla quinta decade, in cui la narrazione storica di Livio si sovrappone a quella di Polibio. Dalla lettura comparata, condotta mediante una puntuale analisi dei testi, traspare la conoscenza diretta da parte dello storico romano della fonte greca, ma emerge soprattutto la profonda rielaborazione con cui le Storie di Polibio vengono adattate in funzione dell'universo romano, compiendo un'operazione culturale definita romanizzazione. Questa trasformazione procede secondo tre linee di sviluppo, a cui sono dedicati i tre capitoli del volume: romanizzazione stilistico-letteraria, romanizzazione esegetica, romanizzazione ideologica.
The book examines numerous passages, taken predominantly from the fourth and fifth decades, in which the historical narration of Livy overlaps with that of Polybius. From comparative reading, conducted through a timely analysis of the texts, it shines through the direct knowledge of the Roman historian of the Greek source, but it emerges above all the profound re-elaboration with which the histories of Polybius are adapted in function Of the Roman universe, performing a cultural operation called Romanization. This transformation proceeds according to three lines of development, to which are dedicated the three chapters of the book: stylistic-literary romanization, exegic romanization, ideological romanization.
Promozione Il libro "Traduzione e Ideologia. Livio Interprete di Polibio" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Traduzione e Ideologia. Livio Interprete di Polibio"
Petrarca e petrarchismo. Capitoli di lingua, stile e metrica
libro di Afribo Andrea
edizioni Carocci collana Lingue e letterature Carocci
-5%
Omero. Il racconto di un mito
libro di Mandruzzato Enzo
edizioni Lindau collana Biblioteca
La Grecia di nessuno. Le parole sotto il mito
libro di Bollack Jean
Saetta Cottone R. (cur.)
edizioni Sellerio Editore Palermo collana Nuovo prisma
-5%
Eroi
libro di Pennacchi Andrea
edizioni People collana Storie
Manuale di letteratura italiana medievale e moderna
libro di Casadei Alberto
Santagata Marco
edizioni Laterza collana Manuali di base
-5%
Dante templare nascosto
libro di Ariano Renato
edizioni Tipheret collana Templaria
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Traduzione e Ideologia. Livio Interprete di Polibio"