L'Orff-Schulwerk in Italia. Storia, esperienze e riflessioni - 9788860406903

L'Orff-Schulwerk in Italia. Storia, esperienze e riflessioni: Appartiene alla sorte dell'Orff-Schulwerk il fatto di essere soggetto a interpretazioni e ad applicazioni pratiche assai dissimili tra loro. L'Orff-Institut di Salisburgo e l'Orff-Schulwerk Forum sono i primi a riconoscere che nel mondo le interpretazioni dell'opera didattica di Carl Orff sono innumerevoli. Interpretazioni dovute al fatto che l'Orff-Schulwerk non è, e non è mai stato, un "metodo" dotato di precisi contorni, prescrizioni, restrizioni e gradualità, quanto piuttosto una linea pedagogica che Orff per primo intendeva aperta a ulteriori evoluzioni e contributi. E proprio il non essere metodo ma linea pedagogica ha fatto sì che, accanto alle numerose semplificazioni o banalizzazioni, si sviluppassero interpretazioni estremamente ricche, aggiornate rispetto ai tempi, capaci di abbracciare le diverse realtà culturali nazionali. Tra queste la lunga e perdurante sperimentazione italiana, di cui questa raccolta di saggi curata da Giovanni Piazza vuole illustrare gli aspetti specifici e salienti, attraverso la testimonianza di alcuni dei suoi protagonisti.
Belongs to the fate of the Orff-Schulwerk being subject to interpretations and applications very dissimilar practices between them. The Orff-Institut in Salzburg and the Orff-Schulwerk Forum are the first to recognize that in the world of Carl Orff's teaching opera interpretations are legion. Interpretations due to the fact that the Orff-Schulwerk is not, and never was, a "method" with precise outline, requirements, restrictions and gradually, but rather a line open to additional pedagogical Orff first intended changes and contributions. And just not being pedagogical method but line meant that, in addition to numerous simplifications or oversimplifications, grew extremely wealthy, current interpretations than the times, capable of embracing cultural realities. These include the long and enduring Italian trials, of which this collection of essays edited by Giovanni Piazza wants to illustrate specific and salient aspects, through the testimony of some of its protagonists.