Picasso Parade. Napoli 1917. Catalogo della mostra (Napoli, 11 aprile-10 luglio 2017). Ediz. a colori - 9788891813220

Picasso Parade. Napoli 1917. Catalogo della mostra (Napoli, 11 aprile-10 luglio 2017). Ediz. a colori: Per celebrare il centenario del viaggio di Pablo Picasso in Italia, a Napoli e Pompei in particolare, la Soprintendenza di Pompei promuove in collaborazione con il Museo Nazionale di Capodimonte una grande mostra dal titolo Picasso Parade. Napoli 1917 La curatela della mostra è di Sylvain Bellenger, direttore del Museo di Capodimonte, Emilia Philippot, del Musée Picasso Paris, e di Luigi Gallo Opera complessa e di capitale importanza per l'arte del Novecento, il sipario dipinto da Picasso per il balletto di Diaghilev sarà presentato a Napoli per la prima volta nella sala da ballo della reggia di Capodimonte. Insieme saranno presentati i bozzetti per la scena, mentre una scelta di opere dell'artista, provenienti da diverse collezioni pubbliche e private, chiarirà il percorso creativo di Picasso e la persistenza di alcuni motivi iconografici. Per approfondire il legame della composizione pittorica con le fonti folkloristiche napoletane, vi sarà un inedito confronto con l'arte presepiale napoletana, che Picasso vide durante la sua visita partenopea. A Pompei, nelle sale dell'Antiquarium, sono invece esposti i costumi del balletto, ideati da Picasso messi a confronto con i disegni preparatori (Musée Picasso Paris) e le fotografie e scattate in occasione della prima rappresentazione (Bibliothèque Historique de la Ville de Paris). Partecipano alla stesura del catalogo Alessandro Nigro, Luca Massimo Barbero, Marco Vallora ed altri noti autori.
To celebrate the centenary of Pablo Picasso's trip to Italy, Naples and Pompeii in particular, the Pompeii Superintendent promotes in collaboration with the National Museum of Capodimonte a large exhibition entitled Picasso Parade. Naples 1917 The curator of the exhibition is by Sylvain Bellenger, director of the Museum of Capodimonte, Emilia Philippot, the Musée Picasso Paris, and Luigi Gallo Opera complex and of paramount importance for 20th century art, the curtain painted by Picasso for the ballet of Diaghilev will be presented in Naples for the first time in the ballroom of the palace of Capodimonte. Together the sketches for the scene will be presented, while a choice of works by the artist, coming from different public and private collections, will clarify Picasso's creative path and the persistence of some iconographic motifs. To deepen the link between the pictorial composition with the Neapolitan folk sources, there will be an unpublished confrontation with the Neapolitan nativity art, which Picasso saw during his Neapolitan visit. In Pompeii, in the halls of the Antiquarium, there are costumes of the ballet, designed by Picasso compared with the preparatory drawings (Musée Picasso Paris) and photographs and taken on the occasion of the first performance (Bibliothèque Historique de la Ville de Paris). Alessandro Nigro, Luca Massimo Barbero, Marco Vallora and other well-known authors are involved in the writing of the catalogue.