Il contadino va a teatro - 9788830603059

Il contadino va a teatro: Come la madeleine di proustiana memoria, la visione di Viddranu Sugnu - opera teatrale ispirata all'autobiografia Il bracciante di Berbaro di Marsala - diventa per l'autore la miccia in grado di scatenare un susseguirsi di ricordi, suggestioni e intime riflessioni che riversa con generosità in queste pagine. Dagli anni dell'infanzia quando, per ragioni di carattere economico, dovette interrompere gli studi dopo la licenza elementare, ai pomeriggi trascorsi al Cinema Teatro Vaccari, che alimentarono - insieme alla visione dei fotoromanzi rubati alla sorella - il sogno ambizioso e mai realizzato di diventare attore; e poi il trasferimento a Roma, dove, lontano dall'amata Sicilia, proseguirà con fatica gli studi nel poco tempo libero dal lavoro; e dove, come in una scena di un vecchio film, durante una delle lunghe passeggiate in solitaria incontrerà la futura moglie. Una catena di eventi che cambieranno nettamente il corso della sua vita, ma che non gli faranno mai dimenticare le proprie origini: vídrannu sugnu - sono un contadino - che con la forza delle proprie braccia e grande spirito di intraprendenza è riuscito finalmente ad arrivare a teatro.
Like the madeleine of proustian memory, the vision of Viddranu Sugnu - a play inspired by the autobiography The Berbaro's Labour of Marsala - becomes for the author the fuse capable of triggering a succession of memories, suggestions and intimate reflections that pours generously into these pages. From the years of childhood when, for economic reasons, he had to stop his studies after his elementary license, to the afternoons spent at the Cinema Teatro Vaccari, which fed - along with the vision of the photo-romances stolen from his sister - the dream ambitious and never realized to become an actor; and then the transfer to Rome, where, far from his beloved Sicily, he will continue his studies with difficulty in the short time free from work; and where, as in a scene from an old movie, during one of the long solo walks he will meet his future wife. A chain of events that will change the course of his life, but which will never make him forget his origins: v-drannu sugnu - I am a farmer - who with the strength of his arms and great spirit of resourcefulness has finally managed to get to the theater.