Il viaggio nei classici italiani. Storia ed evoluzione di un tema letterario - 9788800740623

Il viaggio nei classici italiani. Storia ed evoluzione di un tema letterario: Si narra che Cristoforo Colombo, sorpreso da una tempesta, mentre tornava indietro dalle Americhe, abbia voluto gettare in mare, protetto dalle onde, parte del suo diario: nel caso non fosse sopravvissuto quelle parole sarebbero arrivate a destinazione, oltre la barriera dei tempi. È storia, leggenda? Sicuramente è racconto, letteratura. Se il viaggio ha bisogno di essere narrato, la letteratura si serve del viaggio, la più elementare rappresentazione del tempo e dello spazio, "eterno movimento antropologico" con cui osservare la Storia, dalle grandi scoperte geografiche alla impressionante rapidità del progresso tecnologico dei mezzi di trasporto. La letteratura ha anche bisogno degli eroi del viaggio, riscrive le storie di Ulisse e di Enea, vola in sella a Ippogrifo, accetta il rischio della speranza nel superbo Colombo leopardiano, piange con Alexandros di Pascoli, prova un delirio di immobilità con Arsenio di Montale che attende un imprevisto, un segno da un'altra orbita, in un mondo che ha perso il gusto di desiderare l'altrove, cercato, magari in Oriente, da Pasolini e Moravia. Pensato come strumento di lavoro per le scuole superiori e per i corsi universitari del triennio, questo volume individua il legame originario, archetipico, tra la letteratura e viaggio.
It is said that Christopher Columbus, caught in a storm, while returning back from the Americas would like to throw into the sea, protected from waves, part of his diary: in case he survived those words would arrive at its destination, beyond the barrier of time. And history, legend? Surely it is narrative, literature. If the trip needs to be narrated, the literature uses the journey, the most basic representation of time and space, "eternal movement antropologico" with which to observe the history, from the great geographical discoveries to impressive rapidity of technological means of public transport. The literature also needs heroes to travel, rewrites the stories of Odysseus and Aeneas, flies aboard Hippogriff, accepts the risk of hope in Colombo on Leopardi's superb, weeps with Alexandros of Pastures, try a delirium of immobility with Arsenio of Montale awaiting an unexpected, a marker on another orbit, in a world that has lost the taste of wanting elsewhere , tried, maybe in the East, by Pasolini and Moravia. Designed as a working tool for high school and University courses of the three-year period, this book identifies the original bond, archetypal, between literature and travel.