I 6 varchi - 9788895736501

I 6 varchi: Dal realismo estremo della finzione di restituire dialoghi così come sembrano essere accaduti, al surrealismo dei sogni che nascondono l'atrocità di incubi e paure che generarono e genereranno guerre... Man mano che scrivevo è stato un sollievo scoprire che non esiste una divisione tra razionalità e irrazionalità, tra sogno e veglia, tra sobrietà ed ebrezza, ma tutto è sembrato dipendere dal mio punto di osservazione in balia di sentimenti e umoralità che lo/mi avvolgevano istante dopo istante e mi indicavano una direzione da prendere. Osservatore che spesso sdoppiandosi sembrava divenire riflesso di qualcosa che accade o potrebbe accadere o essere accaduto; osservatore conscio della propria esistenza solo nel momento in cui ha deciso di osservare la propria osservazione. Ogni momento, nella sua unicità e irripetibilità, non intrattiene rapporti col momento precedente o successivo; così sono da leggere I 6 varchi: da un lato dimenticare quello che si legge, dall'altro interagire partecipando attivamente con la propria presenza nei dialoghi dei vari personaggi incontrati magari sorseggiando del buon vino, vero trait d'union... vi sconsiglio di leggerlo da sobri.
From the extreme realism of fiction to return such dialogues as they seem to be occurring, the surrealism of dreams that hide the atrocities of incubi and fears that generated and will generate wars ... As I was writing it was a relief to see that there is a division between rationality and irrationality, between dream and waking, of simplicity and thrill, but everything seemed to depend on my vantage point at the mercy of feelings and umoralit?? that I wrapped moment by moment and I indicated a direction to take. Observer often doubling seemed to become a reflection of something happening or could happen or have happened; Observer aware of its existence only when decided to observe his own observation. Any time, in its uniqueness and unrepeatability, does not have relations with the previous or next time; so I read the 6 Gates: on the one hand, forget what you read on the other interact actively with its presence in the dialogues of various characters encountered sipping good wine, real liaison ... advise reading it sober.