Da piccola ero down - 9788863363692

Da piccola ero down: "Perché ho scritto queste pagine? Beh, prima di tutto per me stessa, per mettere ordine nelle mie poche idee ma confuse, come diceva il grande Ennio Flaiano. Poi per Valentina, la mia figlia maggiore, perché possa conoscere la storia della nascita della sorella e perdonarci se qualche volta le abbiamo dato l'impressione di trascurarla; per dirle che le vogliamo un mondo di bene e che per questo le abbiamo voluto dare una sorella, per dirle che le siamo grati perché, se oggi Giulia è quella che è, moltissimo è per merito suo. Per Giulia, perché un domani possa ripercorrere la sua storia. Per Francesco, mio marito, con cui ho iniziato e continuo questa splendida avventura che è la nostra vita. Per condividere questa mia esperienza con chi si trovasse in situazioni simili, perché forse può essere utile un confronto con chi ha vissuto e vive la stessa realtà, senza la pretesa di dire verità assolute ma semplicemente di raccontare la mia storia. Per dire che avere una figlia con la sindrome di Down non è un dramma. Che non significa non essere più felici, anche se resterà Down per sempre. Che, sì, ci saranno difficoltà ma anche tante risate e che si riceverà un amore incondizionato, puro, totale che è difficile sperimentare in altre condizioni."
"Why I wrote these pages? Well, first of all for myself, to put some order in my few ideas but confusing, as said the great Ennio Flaiano. Then for Valentina, my older daughter, so she can learn the story of the birth of her sister and forgive us if we gave the impression of neglect her; to say that we want a world of good and that's why we wanted to give a sister to tell her that we are grateful because if today being what it is, a great deal is for Giulia credit. For Julia, because tomorrow may retrace its history. For Francis, my husband, with which I started and continue this wonderful adventure that is our life. To share my experience with those who were in similar situations, because maybe it can be useful to compare it to those who have lived and live the same reality, without pretending to say absolute truths but simply to tell my story. To say that having a daughter with Down syndrome is not a drama. That doesn't mean not be happier, even though it will remain Down for good. That, Yes, there will be difficulties but also much laughter and you will receive an unconditional love, pure, total that is difficult to experience in other States. "