Scrissi d'arte - 9788898038671

Scrissi d'arte: "Non è detto che un narratore debba commerciare coi miti; ma in questo, fra gli scrittori d'oggi, Tommaso Pincio davvero non teme paragoni. Il primo mito - a partire dal nome che s'è scelto - è il suo: che spiega il suo successo attuale con un fallimento remoto, quello del suo alter ego, un giovin signore che a vent'anni non si chiamava certo 'Pincio' e non aveva la vocazione dello scrittore, bensì quella del pittore. A un certo punto qualcuno gli fece capire che lì, per dirla con romana brutalità, non c'era trippa per gatti; cominciarono così, a cavallo del nuovo secolo, un nuovo mestiere e una nuova identità. Quello fra penna e pennello, si sa, è cimento di lunga tradizione; messa così, però, è una mistificazione bella e buona. Perché c'è stato un periodo in cui penna e pennello stavano insieme sul suo tavolo concettuale. Il giovin signore masticava la sua delusione e lavorava in una galleria prestigiosa: assistendo artisti che, anche col suo aiuto, conseguivano il successo a lui negato. Eccome se scriveva: saggi, interventi, presentazioni; giunse persino a pubblicare un libro - 'Cnformale', nel 1992 che oggi è una rarità. Partecipava così, in forma vicaria e autopersecutoria, alle avventure altrui. Già allora la scrittura era un surrogato, un doppio virtuale, un malinteso beffardo: 'Pincio', così di là da venire, viene da lì".
"It is said that a narrator should trade Mythos; but now, among the writers of today, Tommaso Pincio really don't compare. The first myth-starting from the name that was chosen--which explains its success is its current: with a bankruptcy remote, his alter ego, a young gentleman who at age 20 was not called certain ' Pincio ' and did not have the vocation of the writer but of the painter. At some point someone made him realize that there, in the words of Roman brutality, there was no tripe for cats; Thus began at the turn of the new century, a new job and a new identity. That between pen and brush, you know, it's long tradition; cimento put like that, though, is a beautiful and good hoax. Because there was a time when pen and brush were together on his table. The young ladies he chewed his disappointment and worked at a prestigious Gallery: seeing artists who, even with his help, they achieved the success he denied. He wrote essays, speeches, presentations; even to publish a book-' Cnformale ', in 1992-which today is a rarity. Participated as well, vicar and autopersecutoria, the adventures of others. Even then, the writing was a surrogate, a virtual double, a misunderstanding mocking: ' Pappu ' yet to come, comes from there. "