Una storia quasi soltanto mia - 9788807892103

Una storia quasi soltanto mia: "Questa è la storia che Licia Pinelli mi raccontò all'inizio degli anni ottanta. Era rimasta appartata, quasi silenziosa per una decina d'anni, da quell'inverno del 1969, quando la bomba fece strage alla Banca dell'Agricoltura di piazza Fontana a Milano, suo marito Pino, ferroviere anarchico, precipitò da una finestra della questura e l'Italia scoprì che la democrazia era sotto attacco. Licia si era tenuta lontana dai riflettori concentrandosi in una tenace battaglia per ottenere giustizia dalla Giustizia. Non la ottenne. Dopo dieci anni Licia fece forza sul suo severo riserbo e si decise a raccontare di sé e di quel che era successo. Scelse lei stessa di parlare e mi chiese di intervistarla. Non fu un percorso facile, per Licia fu come reimparare a parlare e a guardare dentro se stessa dopo anni di silenzio e autocensura. Oggi, a distanza di tanto tempo, questo racconto appare come un documento di rara verità, chi vorrà scrivere la storia di quegli anni durissimi non ne potrà prescindere." (Piero Scaramucci)
"This is the story that Licia Pinelli told me at the beginning of the Eighties. She had remained secluded, almost silent for ten years, from that winter of 1969, when the bomb made massacre at the Bank of Agriculture of Piazza Fontana in Milan, her husband Pino, Railrowher anarchist, rushed from a window of the police headquarters and Italy He found out that democracy was under attack. Licia had been kept away from the spotlight focusing on a tenacious battle to obtain justice from justice. He didn't. After ten years Lycia made strength on her strict secrecy and decided to tell about herself and what had happened. She chose herself to speak and asked me to interview her. It was not an easy path, for Licia was like relearning to speak and to look inside herself after years of silence and self-censorship. Today, at a distance of so much time, this narrative appears as a document of rare truth, who will write the history of those harsh years can not be without. " Peter Scaramucci