Le campane raccontano. Storie di comunità del Frignano - 9788896831359

Le campane raccontano. Storie di comunità del Frignano: La storia dei campanili e delle campane rappresenta un capitolo significativo della nostra cultura occidentale, civile e religiosa, perché entrambi ne sono un simbolo identitario, punteggiando i territori dove essa si è diffusa. Simboli che hanno radici antiche, come dimostrano le cronache che in questo libro sono narrate e che tramandano gli sforzi delle antiche comunità, anche le più povere, per avere le campane, lo strumento con cui il campanaro dava alla popolazione i segnali necessari al regolare svolgimento della vita quotidiana. La gioia, il dolore, il lavoro, i doveri erano comunicati da suoni diversi, ma inconfondibili. Le campane non erano uno strumento qualunque, perciò si commissionavano ai più famosi fonditori e si facevano istoriare con i simboli della comunità e con le immagini dei santi protettori. Non si badava a spese neppure per ingaggiare capaci maestranze per la costruzione del campanile che per la sua struttura svettante verso il cielo e la sua forma caratteristica doveva identificare il paese e rappresentarne il simbolo distintivo.
The story of the bell towers and bells represents a significant chapter of our Western culture, civil and religious, because both are a symbol of identity, punctuating the territories where it has spread. Symbols that have ancient roots, as evidenced by the Chronicles that in this book are narrated and which hand down the efforts of ancient communities, even the poorest, to have the bells, the instrument with which the Bell ringer gave the population the necessary signals to the smooth running of day-to-day life. Joy, sorrow, work, duties were communicated to different sounds, but unmistakable. The bells were not any instrument, so he commissioned to the most famous founders and were adorned with symbols of the community and with the images of the patron saints. Not even expense to hire skilled workers tended to the construction of the tower and its structure soaring into the sky and its distinctive shape was to identify the country and represent its distinctive symbol.