I bagni di Montecatini nell'Ottocento. Le terme e la comunità dalla restaurazione lorenese a Firenze capitale (1815-1865) - 9788865500057

I bagni di Montecatini nell'Ottocento. Le terme e la comunità dalla restaurazione lorenese a Firenze capitale (1815-1865): Il 17 settembre 1814 il Granduca Ferdinando III° rientrava a Firenze attraverso la Porta San Gallo, dopo 15 anni di esilio "napoleonico". Il suo ritorno era solennizzato dalle istituzioni e dalla popolazione con una pompa che la città era ormai disabituata a mostrare, dopo anni di austera e vorace amministrazione francese. Ma quella occasione era troppo stimolante perchè Firenze non si impegnasse a rinverdire i fasti inarrivabili dei Medici, e quelli forse più domestici, ma egualmente accattivanti dei Lorena. La Piazza San Marco addobbata con gusto allegorico ospitava così al centro "una macchina" alla cui sommità era stata riprodotta l'effige del Granduca "munito di tutte le insegne del potere seduto su un carro idealmente sospinto dalla Vittoria, dalla Concordia, dalla Giustizia, e dalla Pace". Ma al di fuori dei tributi spettacolari offerti al rientrante, sospirato Granduca, questo evento non costituiva per la Toscana soltanto il ripristino dell'"ancien regime" sconvolto dalle riforme rivoluzionarie diffuse in tutta Europa dal piccolo caporale corso...
On 17 September 1814 Grand Duke Ferdinand III was in Florence through the Porta San Gallo, after 15 years of exile "Napoleon". His return was solemnized by the institutions and the population with a pump that the city had now stopped to show after years of austere and voracious French administration. But that opportunity was too challenging because Florence not to commit itself to revive the glories unreachable of doctors and those perhaps most domestics, but equally captivating of Lorraine. Saint Mark's square decorated with allegorical taste housed so "a machine" at the top of which was reproduced the effigy of Grand Duke "with all the insignia of power sitting on a wagon ideally driven by Victory, from Concord, justice, and peace". But outside of spectacular tributes offered to the reentrant, sighed Grand Duke, this event was not for Tuscany only reset of the "ancien regime" shocked by the revolutionary reforms spread throughout Europe from the little corporal.