Proust. Una sceneggiatura. Alla ricerca del tempo perduto - 9788806182045

Proust. Una sceneggiatura. Alla ricerca del tempo perduto: Nei primi mesi del 1972 Nicole Stéphane, che possedeva i diritti cinematografici di "Alla ricerca del tempo perduto", chiede al regista Joseph Losey se gli sarebbe piaciuto lavorare ad una versione cinematografica del libro. E Losey ne propone la sceneggiatura ad Harold Pinter, già suo stretto collaboratore per "Il servo", "L'incidente" e "Messaggero d'amore". Dopo aver letto la "Recherche", nell'estate del 1972 Pinter compie numerosi viaggi in Francia: a Illiers, a Cabourg, a Parigi, per "impregnarsi" dei luoghi proustiani. In novembre la sceneggiatura è terminata e, dopo ulteriori tagli e limature, agli inizi del 1973 la versione rivista è pronta e definitiva.
In early 1972 Nicole St??phane, who owned the film rights to "in search of lost time", asks the Director Joseph Losey if he would like to work on a film version of the book. And Losey offers the screenplay to Harold Pinter, his former close associate for "the servant", "the incident" and "Messenger of love". After reading the "Recherche", in the summer of 1972 Pinter makes many trips to France: in Illiers, Cabourg, in Paris, to "soak" proustiani places. In November the script is terminated, and, after further cuts and filings in early 1973 the revised version is ready.