L'ebraismo come scienza. Cultura e politica in Leopold Zunz - 9788839409324

L'ebraismo come scienza. Cultura e politica in Leopold Zunz: Nel secondo centenario della pubblicazione dello scritto di un giovanissimo Leopold Zunz, che inaugurò la scienza dell'ebraismo, l'opera di Giuseppe Veltri e Libera Pisano fornisce un'introduzione generale a questa grande figura, insieme alla traduzione di alcuni dei suoi saggi più significativi. Con le sue ricerche sulla tradizione e le fonti Zunz mise in luce i rapporti e le contaminazioni storiche che hanno fatto dell'ebraismo un campo dinamico ed eterogeneo e al tempo stesso un elemento costitutivo della storia europea. Il riconoscimento di questo intreccio viene ad assumere un ruolo politico decisivo per l'emancipazione degli ebrei: solo da una comprensione adeguata dell'ebraismo poteva scaturire - a detta di Zunz - una riforma consapevole della società, che avrebbe messo gli ebrei al riparo da ogni discriminazione presente e futura.
In the second centenary of the publication of the writing of a very young Leopold Zunz, who inaugurated the science of Judaism, the work of Giuseppe Veltri and Libera Pisano provides a general introduction to this great figure, along with the translation of some of his most significant essays. With his research on tradition and sources Zunz highlighted the historical relationships and contaminations that have made Judaism a dynamic and heterogeneous field and at the same time a building block of European history. The recognition of this interweaving comes to assume a decisive political role for the emancipation of the Jews: only from an adequate understanding of Judaism could arise - according to Zunz - a conscious reform of society, which would have put the Jews at the shelter from any present and future discrimination.