Harraga. In viaggio bruciando le frontiere. Ediz. a colori - 9788869652448

Harraga. In viaggio bruciando le frontiere. Ediz. a colori: Harraga è il termine con cui, in dialetto marocchino e algerino, si definisce il migrante che viaggia senza documenti, che "brucia le frontiere". Giulio Piscitelli ha seguito le rotte dei migranti che provano a entrare in Europa. Lo ha fatto nel Mediterraneo orientale e in quello occidentale, imbarcandosi in Tunisia per raggiungere le coste italiane, documentando l'enclave spagnola di Metilla, i viaggi verso Lampedusa, i profughi del Corno d'Africa che attraversano il deserto, i siriani, gli iracheni, gli afghani che approdano sulle isole greche nella speranza di raggiungere l'Europa. Frutto di un lungo progetto iniziato nel 2010, "Harraga" è una testimonianza unica, in immagini e parole, del periodo storico che stiamo attraversando; un archivio visivo che lascia un segno indelebile nella mente di chi guarda. Con un testo introduttivo di Alessandro Leogrande e le mappe disegnate per questo lavoro dal cartografo Philippe Rekacewicz.
Harraga is the term with which, in Algerian and Moroccan dialect, you define the migrant travelling without documents, which "burn the borders". Giulio Piscitelli followed the routes of migrants trying to enter Europe. He did so in the Eastern Mediterranean and the Western one, embarking in Tunisia to reach the Italian coast, documenting the Spanish enclave of Metilla, travel to Lampedusa, the Horn of Africa refugees who cross the desert, Syrians, Iraqis, Afghans calling on the Greek Islands in the hope of reaching Europe. The result of a long project started in 2010, "Harraga" is a unique testimony, in pictures and words, the historical period we are going through; a visual archive that leaves an indelible mark in the mind of the beholder. With an introduction by Alexander Leogrande and maps designed for this work by the cartographer Philippe Rekacewicz.