Viaggiando oltre - 9788833290409

Viaggiando oltre: «Il viaggio è partire in 'altro' luogo o assistere al divenire 'altro' dello stesso luogo? Amare la Natura con sensibilità poetica 'al femminile' significa riportare un sentimento non risolto di ritorno e distacco, di amore e perdita, di armonia e solitudine. Vivere nella natura significa viverne la Sua intima drammaticità, che coesiste, senza conciliarsi: la spina e la rosa, il dono e lo sforzo, la luce e la notte, la vita e la morte. Tutto diviene nel 'sempre' del giorno dopo: che è scorrere, divenire, insomma viaggiare. Verso dove? La poesia di M. G. Pispico risponde, rinfrangendo la domanda: il dove non è luogo d'approdo, ma riconoscimento di una Presenza invariata, variamente chiamata "Alito di vita", equivalente dell'Amore, lo stesso che il Desiderio che ci spinge alla tensione verso il Viaggio. Che importa se veramente ci sarà in noi un Viaggiatore?» (Carlo A. Augieri)
??The journey is starting in ' other ' place or assist to become ' more ' of the same place? Love nature with poetic sensibility ' feminine ' does bring back a feeling of detachment and unresolved, love and loss, of harmony and loneliness. Living in nature means experiencing its intimate drama, coexisting without accord: the thorn and the rose, the gift and effort, the light and night, life and death. Everything is in the ' always ' the next day: it's flowing, becoming, in short travel. To where? The poetry of m. g. Pispico responds, refracting the question: where is not landing place, but recognition of a Presence unchanged, variously called "breath of life", equivalent of love, the same as the desire that impels us to striving for the trip. So what if there really will be a traveler in us? " (Charles A. Augieri)