Democrazia elettronica - 9788842084921

Democrazia elettronica: La democrazia elettronica è un sogno alimentato dallo sviluppo vertiginoso delle nuove tecnologie dell'informazione e della comunicazione: la possibilità di generare un radicale cambiamento delle democrazie, trasformandole da sistemi basati sulla rappresentanza a sistemi centrati sulla partecipazione diretta alle scelte politiche. Un sogno, tuttavia, che rischia di essere al tempo stesso un equivoco: le nuove tecnologie, se da un lato includono e promuovono la partecipazione, dall'altra escludono e dividono. Internet, il web e i nuovi media hanno certamente creato nuove forme di relazione, tanto fra i singoli cittadini quanto fra questi e i loro governi, in particolare a livello locale. Il grave limite di questa rivoluzione sta tuttavia nel grado reale della sua accessibilità: sotto il nome di "digital divide" si celano nuove pericolose forme di esclusione, di tipo sociale e comunicativo. Il divario infrastrutturale ed economico tra paesi ricchi e poveri del mondo si traduce nell'impossibilità di questi ultimi di "agganciarsi" alla rete globale. Ma anche all'interno degli stessi paesi ricchi le possibilità individuali di accesso sono fortemente limitate dal divario generazionale come da quello sociale e culturale. Daniele Pitteri compie in queste pagine un viaggio attraverso un tema al centro del dibattito più recente: si può davvero parlare, oggi, di "democrazia elettronica"?
Electronic democracy is a dream fueled by dizzying development of new information and communication technologies: the ability to generate a radical change of democracies, transforming them from systems based on representation in systems centered on direct participation in the political choices. A dream, however, which is likely to be both a misunderstanding: new technologies, on the one hand, include and promote the participation, on the other hand exclude and divide. The Internet, the web and new media have certainly created new forms of relationships, both between individuals as between them and their Governments, particularly at local level. The serious limitation of this revolution is however in the actual degree of its accessibility: under the name of "digital divide" lie new dangerous forms of exclusion, social and communicative. The infrastructural and economic gap between rich and poor countries of the world results in impossibility of the latter to "engage" the global network. But even within the same individual possibilities of access rich countries are severely limited by the generation gap as social and cultural. Daniele Pitteri accomplishes in these pages a trip through a theme at the center of the latest debate: can you really speak today of "electronic democracy"?