Ex Libris. Le posizioni della lettura - 9788893820011

Ex Libris. Le posizioni della lettura: Osservo una fila di persone sedute, ciascuna in attesa del proprio volo, ciascuna con una destinazione e un destino. Ciascuna con un libro in mano in attesa dell'imbarco, e ognuna con una posizione diversa sulla poltrona; con un libro diverso, scritto in una lingua diversa da quella del vicino. Eppure, ciascuna alle prese con due storie: quella personale - la propria destinazione, il proprio destino - e l'altra, la storia raccontata dal libro, a condurre la vita altrove da lì, fuori dall'aeroporto, lontano dalla propria destinazione e dal proprio destino, verso altri destini e altre destinazioni.
I look at a row of people seated, each waiting for their flight, each with a target and a destiny. Each with a book in hand waiting for boarding, and each with a different position on the Chair; with a different book, written in a language other than that of the next. Still, each grappling with two stories: the personal one-your destination, your destiny-and the other, the story told in the book, to lead the life elsewhere from there, outside the airport, away from their destination and destiny, towards other destinies and destinations.