Le voci di Napoli - 9788868665616

Le voci di Napoli: Napoli non ha solo mille colori, ma anche mille voci. Forse anche di più. Questo libro prova a raccoglierne tante, sorte dal basso, per rendere ancora più forte la passione per la propria città. Così abbiamo voluto raccogliere il lavoro dei partecipanti e dei collaboratori del Premio Decumani, un concorso letterario fortemente voluto dall'associazione "Premio Decumani": un'associazione senza scopo di lucro che nasce su base volontaria, con finalità di solidarietà sociale, mediante la promozione e la diffusione di attività culturali, artistiche ed educative, nei più vasti strati della società civile. L'obiettivo è la divulgazione e la qualificazione della cultura e della lingua napoletana per contribuire a limitarne l'uso scorretto ed improprio ormai dilagante. Le voci di Napoli sono quelle dei giovani e dei meno giovani, degli allievi della scuola media e di chi si diletta con i versi e con la prosa. Ne è venuto fuori un coro fatto di canti e controcanti, di assoli e di forti vibrazioni emotive. È una Napoli che non tradisce mai la sua voglia di bellezza, coniugandola con lo strumento più naturale: la parola.
Naples has not only a thousand colors, but also a thousand voices. Maybe even more. This book tries to collect many, arose from below, to make even stronger the passion for your city. So we wanted to collect the work of the participants and collaborators of the Decumani Prize, a literary competition strongly wanted by the association "Decumani Prize": a non-profit association that was born on a voluntary basis, with the purpose of solidarity, through the promotion and dissemination of cultural, artistic and educational activities, in the wider strata of civil society. The aim is the dissemination and qualification of Neapolitan culture and language to help limit its misuse and improperly that it is now rampant. The voices of Naples are those of the young and the old, of the middle school students and of those who delight with verses and prob. The resulting came a chorus of songs and counter-songs, solos and strong emotional vibrations. It is a Naples that never betrays its desire for beauty, combining it with the most natural instrument: the word.