Fasi di luna. Racconti dal Paraguay - 9788862747332

Fasi di luna. Racconti dal Paraguay: Ricordata in Paraguay come la figura più rappresentativa del panorama culturale del XX secolo, Josefina Plá si mosse sempre lungo sentieri poco o per nulla battuti, attenta non solo alla storia della cultura spagnola, ma anche alla presenza di quella guaraní nei più svariati campi, dall'arte all'artigianato, dal folclore alla lingua e allo stile di vita di un paese fondamentalmente meticcio. E meticci sono in prevalenza i personaggi dei suoi Racconti della terra, che offrono un quadro realistico e spesso drammatico della vita quotidiana, soprattutto delle donne, dalla fine della Guerra della Triplice Alleanza (1865-1870) fino alla seconda metà del Novecento. Cruda e allo stesso tempo empatica, impietosa ma anche ironica, Josefina Plá rivela al lettore l'animo quasi eroico, tanto si mostra forte nelle avversità, di donne costrette a vivere in una società che le opprime, le costringe al silenzio, le umilia. Nei Racconti simbolici e fantastici lo stile della scrittrice, in genere così legata alla realtà circostante, acquista connotazioni oniriche e surreali.
Remembered in Paraguay as the most representative figure of the cultural landscape of the 20th century, Josefina Pl?? moved along the trails of little or no beaten track, attentive not only to the history of Spanish culture, but also to the presence of the guaran?? in the most varied fields, from art to crafts, language and lifestyle from the folklore of a country basically half-breed. And mestizos are mostly the characters in his Stories of the land, that offer a realistic picture and often drama of everyday life, especially of women, since the war of the Triple Alliance (1865-1870) until the second half of the 20th century. Raw and at the same time empathetic, merciless but also ironic, Josefina Pl?? reveals to the reader's mind almost heroic, so it shows strong in adversity, of women forced to live in a society that oppresses, forces them to silence the humiliates. Symbolic and fantastic Tales in the style of the writer, usually so tied to the surrounding reality, dreamlike and surreal connotations acquire.