La zona. DVD. Con libro - 9788807730214

La zona. DVD. Con libro: A Città del Messico esiste un regno del benessere e della serenità. Un regno di vialetti lindi e villette lussuose, un quartiere residenziale cintato da uno spesso muro di cemento e protetto da guardie private, sorvegliato dall'oculare elettronico delle videocamere di sicurezza. Lo chiamano la Zona, e fuori dai suoi confini si allunga a perdita d'occhio la città vera, immersa nella miseria. Dalla città provengono i tre ragazzi che una sera superano il muro con l'intenzione di fare bottino. La rapina però finisce male, un'anziana muore, e le guardie della Zona uccidono due dei rapinatori. Il terzo, Miguel, si nasconde in uno scantinato, ma i residenti cominciano a dargli la caccia. A trovarlo è però Alejandro, adolescente che dialogando con Migueal comincia a riconoscere l'atrocità limitante del muro. Alejandro cercherà di aiutare Miguel a fuggire, ma l'infiltrato finirà preda dei residenti. Il volume allegato al DVD - "Il muro del benessere" - raccoglie interventi e saggi di Zygmunt Bauman, Mike Davis, Saskia Sassen, Loïc Waquant e Dario Zonta.
In Mexico City there is a Kingdom of well-being and serenity. A Kingdom of luxury villas, a residential neighborhood and lindi walkways enclosed by a thick concrete wall and protected by private guards, controlled by the electronic eye of security cameras. They call it the zone, and outside its borders stretching as far as the eye the real city, steeped in misery. From the city are the three kids one evening outweigh the wall with an intention to make loot. The robbery but ends badly, an old woman dies, and the area's guards kill two bank robbers. The third, Miguel, is hiding in a basement, but residents are beginning to hunt him down. Find it though is Alejandro, teenager, talking to Migueal begins to acknowledge the atrocity limiting of the wall. Alejandro will try to help Miguel to escape, but the NOC will prey of residents. The volume attached to DVD-"the wall of the Club"-collects speeches and essays by Zygmunt Bauman, Mike Davis, Saskia Sassen, Lo??c Waquant and Dario Zonta.