Le storie di San Michele della Chiusa - 9788884505859

Le storie di San Michele della Chiusa: L'abbazia di San Michele della Chiusa fu fondata poco prima del Mille sulla vetta di un monte all'estremità della valle di Susa, una delle grandi vie di comunicazione transalpina del Medioevo. Per origine e collocazione divenne punto d'incontro di rilevanza europea fra le culture dei due versanti delle Alpi e uno dei baluardi della riforma ecclesiastica nell'età gregoriana. Ne sono testimonianza le opere letterarie ivi composte fra l'XI e il XII secolo, qui raccolte in una nuova edizione critica: la storia della fondazione, al centro di un asse ideale fra i due grandi santuarii dell'arcangelo Michele in Normandia e sul monte Gargano; la leggenda dell'eremita fondatore; le vite di due tra i primi abati. In appendice sono editi alcuni testi della liturgia clusina.
The Abbey of San Michele della Chiusa was founded shortly before the year 1000 on the Summit of a mountain at the end of the Susa Valley, one of the important transalpine roads in the middle ages. Origin and location became the meeting point of European significance between the cultures of the two sides of the Alps and one of the bulwarks of ecclesiastical reform in the Gregorian age. This is testified by the literary works including composed between the 11th and 12th centuries, collected here in a new critical Edition: history of the Foundation, at the center of an axis between the two big most of the Archangel Michael in Normandy and on Mount Gargano; the legend of a hermit founder; the lives of two of the first Abbots. In the appendix are published some texts of the liturgy clusina.