Apologia di Socrate. Testo greco a fronte - 9788845290244

Apologia di Socrate. Testo greco a fronte: Due sono le opere di Platone più lette: il ''Fedone'' e l'''Apologia di Socrate''. In entrambe l'eroe protagonista di eccezionale statura è Socrate. L'evento cui si riferisce l'''Apologia'' - uno dei dialoghi della giovinezza - è la difesa che Socrate pronuncia dinanzi ai giudici, durante il processo nel 399 a.C., sotto l'accusa di Mileto. Il filosofo Socrate, a seguito di una congiura politica, è accusato di corrompere i giovani e di empietà. Per questo è condannato a morte. Ma agli accusatori Socrate rivolge un ultimo e definitivo messaggio: se credete, col condannare a morte uomini, di impedire a qualcuno di rimproverarvi perché non vivete in modo retto, voi non pensate bene; a un uomo buono, infatti, non può capitare nessun male, né in vita né in morte. Il Bene è la vera dimensione dell'Assoluto. Quest'edizione - curata da Giovanni Reale, uno dei maggiori esperti di Platone a livello italiano e internazionale - si distingue per la terminologia moderna adottata e per l'originale scansione delle parti del dialogo. Le ''note al testo'' rispondono all'esigenza di chiarire i passi più difficili. Le ''parole chiave'' rappresentano un valido aiuto per entrare nel nucleo filosofico del dialogo. La ''bibliografia'' raccoglie gli studi più importanti sull'''Apologia'' degli ultimi cinquant'anni. Inoltre il lettore ha a disposizione una ''iconografia socratica''. Il testo greco a fronte riproduce esattamente l'edizione critica oggi di riferimento (J. Burnet, ''Platonis Opera'', ''Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis''), conservandone la struttura di riga e la numerazione.
There are two of Plato's most widely read works: the ''Phaedo'' and the ''Apology of Socrates''. In both, the protagonist hero of exceptional stature is Socrates. The event referred to in the ''Apology'' - one of the dialogues of his youth - is the defence that Socrates pronounces before the judges, during the trial in 399 BC, under the accusation of Miletus. The philosopher Socrates, as a result of a political conspiracy, is accused of corrupting the young and of impiety. For this he is sentenced to death. But Socrates addresses a final and definitive message to the accusers: if you think, by condemning men to death, you are preventing someone from reproaching you for not living uprightly, you do not think well; For no evil can happen to a good man, either in life or in death. The Good is the true dimension of the Absolute. This edition - edited by Giovanni Reale, one of the leading experts on Plato at an Italian and international level - stands out for the modern terminology adopted and for the original scanning of the parts of the dialogue. The ''notes to the text'' respond to the need to clarify the most difficult passages. The ''keywords'' represent a valuable aid to enter into the philosophical core of the dialogue. The ''bibliography'' collects the most important studies on the ''Apology'' of the last fifty years. In addition, the reader has at his disposal a ''Socratic iconography''. The Greek text on the opposite reproduces exactly the critical edition of reference today (J. Burnet, ''Platonis Opera'', ''Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis''), preserving the line structure and numbering.