Historia disceptativa tripartita convivalis. Ediz. critica - 9788884508997

Historia disceptativa tripartita convivalis. Ediz. critica: Scritta in forma dialogica nel 1450, quando l'autore aveva già settant'anni, l'"Historia disceptativa tripartita convivalis" di Poggio Bracciolini è composta da tre distinte questioni (disceptationes): la prima è su quale tra i due, chi ha invitato o chi è stato invitato, debba ringraziare l'altro per un pranzo che è stato offerto; la seconda è una "disputa delle arti" (assai controversa all'epoca) per determinare se sia più nobile e utile il diritto civile o la medicina; la terza (connessa con un dibattito assai acceso in quei decenni) intende determinare se nell'antichità i Romani usassero una sola lingua, oppure se a parlare il latino fossero anche allora solo i dotti. Completa l'edizione un ricco apparato di note di commento che mette in risalto l'ampia conoscenza dell'autore e consente una maggiore comprensione della cultura del XV secolo.
Written in dialogic form in 1450, when the author was already seventy years old, Poggio Bracciolini's "Tripartite Disceptatitive Historia convivalis" is composed of three distinct issues (disceptationes): the first is on which of the two, who invited or who was invited, should thank the other for a lunch that was offered; the second is a "dispute of the arts" (although controversial at the time) to determine whether civil law or medicine is more noble and useful; the third (connected with a very heated debate in those decades) is intended to determine whether in antiquity the Romans used only one language, or whether only the learned were speaking Latin. The edition is completed by a rich apparatus of commentary notes that highlights the author's extensive knowledge and allows a greater understanding of 15th century culture.