Cuori smascherati. Antologia di poesia gay e lesbica - 9788873251347

Cuori smascherati. Antologia di poesia gay e lesbica: Nel 1982 Antonio Veneziani, all' interno dell'antologia "L'amicizia amorosa", aveva curato un capitolo intitolato "Gli anni settanta". Era la prima volta che si tentava di raccogliere, anche se in una breve sezione di un libro, poesie con chiari riferimenti omosessuali, scritte da giovani autori contemporanei. Ma la letteratura non può ricevere la propria connotazione esclusivamente dall'autore. Sarebbe come voler considerare la pittura di Chagall come ebraica, solo perché era ebreo, tralasciando completamente l'elemento onirico. La poesia non è omosessuale, perché l'autore è di orientamento omosessuale, ma esclusivamente per il suo argomento. La maggior parte degli autori di dichiarato orientamento omosessuale ha scritto anche importanti versi di sapore esistenziale o di carattere morale. La poesia omosessuale ha un suo valore intrinseco per il fatto stesso che può parlare dell'uomo da un diverso punto di vista. Proprio per questa sua capacità di aprire una finestra su un'importante realtà relazionale, la poesia omosessuale assume un valore universale e non può essere considerata un semplice prodotto diretto a un mercato di nicchia, ma l'opportunità per un confronto ricco di sorprese. In primo luogo la perfetta analogia fra i sentimenti, al di là di sesso e genere.
In 1982 Antonio Veneziani, within the anthology "loving friendship", had staged a chapter entitled "the seventies". It was the first time that you tried to collect, although a short section of a book, poems written by young homosexuals with clear references, contemporary authors. But literature cannot receive its connotation only from the author. It would be like trying to consider the painting of Chagall as Jewish, only because he was a Jew, ignoring completely the element dreamlike. Poetry is not a homosexual, because the author is homosexual orientation, but exclusively for its subject. Most authors avowed homosexual orientation also wrote important verse of existential taste or moral character. Homosexual poetry has its intrinsic value by the very fact that can speak of man from a different point of view. Because of this ability to open a window on an important relational, homosexual poetry takes on a universal value and cannot be considered a simple direct product to a niche market, but the opportunity for a rich comparison surprises. First the perfect analogy between the feelings, beyond sex and gender.